Angiolieri/De Andrè: didattica dell'Ipotetica

Una lezione per Lyn

Periodo Ipotetico

E’ composta da una proposizione (clause) principale ed una subordinata . Questo periodo (phrase) esprime un’ipotesi che può essere di tre tipi: realtà, possibilità e irrealtà.

Realtà

Se hai tempo, vai al cinema.                    
 Verbo: indicativo presente + indicativo presente

Se oggi finisci il lavoro, domani andrai al cinema.        
 Verbo: indicativo presente + indicativo _____________

Se avrai tempo, andrai al cinema.         
Verbo: indicativo ___________ + indicativo ____________

Se hai sbagliato, pagherai.                     
Verbo: indicativo passato prossimo + indicativo _____________

Esprime un’ipotesi reale

Possibilità

Se avessi tempo, andrei al cinema           
Verbo: Congiuntivo imperfetto + condizionale presente

Andrei al cinema, se avessi tempo           
Verbo: condizionale presente + congiuntivo imperfetto

Esprime una possibilità teorica

ATTENZIONE:

NON SI PUO’ DIRE  Se avrei tempo, andrei al cinema

NON SI PUO’ DIRE Se avessi tempo, andassi al cinema

Esercizio

Completa la frase

Se mangi troppo zucchero,

Se non ti alzi presto,

Se io fossi maschio,

Se io fossi Primo Ministro,

Cecco Angiolieri (Siena, 1260 – Siena 1312 circa) appartiene alla “scuola” dei poeti comico-realistici e giocosi del tempo. Lo dimostra il sonetto che proponiamo qui di seguito.

S'i fosse fuoco[1], arderei[2] 'l mondo;

s'i fosse vento, lo tempestarei[3];

s'i fosse acqua, i' l'annegherei[4];

s'i fosse Dio, mandereil' en[5] profondo;

s'i fosse papa, allor serei giocondo[6],

ché[7] tutti cristiani imbrigarei[8];

s'i fosse 'mperator[9], ben lo farei;

a tutti tagliarei[10] lo capo a tondo[11].

S'i fosse morte, andarei[12] a mi' padre[13];

s'i fosse vita, non starei con lui;

similemente faria[14] da mi' madre.

Si fosse Cecco com'i'[15] sono e fui,

torrei[16] le donne giovani e leggiadre[17]:

le zoppe e vecchie lasserei[18] altrui[19]. 

Leggi prima il testo e impara le parole difficili.

Ascolta la canzone di De Andrè, con il testo del sonetto di fronte.

http://www.youtube.com/watch?v=KTGAgIkgIY8&list=PLXALC0tdOl_-Fcun_5dfH4sku77QoiVr9&index=1&feature=plpp_video

Riconosci i periodi ipotetici?

Prova a parafrasare il sonetto di Cecco, cambiando le parole.

---

[1] Se io fossi ( Congiuntivo imperfetto del verbo essere)

[2] Arderei= brucerei (Condizionale presente di ardere)

[3] Tempesterei (Condizionale presente del verbo tempestare)

[4] Condizionale presente di annegare

[5] l’ en= nel

[6] giocondo= felice

[7] ché= perché

[8] imbrigarei= ingannerei, imbroglierei (sono tutti condizionali presenti)

[9] = imperatore

[10] taglierei (condizionale presente di tagliare)

[11] taglierei lo capo a tondo= taglierei la testa in un colpo

[12] andarei= andrei (condizionale del verbo irregolare andare)

[13] = da mio padre

[14] faria= farei (condizionale presente del verbo fare)

[15] com’i’= come io

[16] torrei= prenderei (condizionale presente di prendere)

[17] leggiadre= graziose, belle

[18] lasserei= lascerei (condizionale presente di lasciare)

[19] altrui= agli altri